Requiem
分享一首《安魂曲》及一首居住法国的叙利亚诗人的诗歌节选
为巴黎所有受难者祈福,
为他们的永恒安息祷告。
这座我曾生活过的城市,
牵动我太多记忆中的情绪,
每一条街的模样,依旧清晰。
Pray for Paris.
城市在瓦解,大地是尘埃的列车。
只有诗歌,知道迎娶这片天空。
这不是最初的岁月,也不是末日;
这是亚当胸口涌出的创伤之河;
它的意义深扎在大地,
太阳是它公开的形式。
素年锦时
Nov. 14, 2015
歌词:
Requiem aeternam
请将永恒的安息Dona eis domine
赐予他吧,主啊Et lux perpetua
请以永恒的光芒Luceat,luceat eis
照耀,照耀他吧Te decet
为您Hymnus deus,hymnus deus in sion
唱诵赞歌,在锡安唱诵赞歌Et tibi ,et tibi redetur votum in Jerusalem
向您致敬,在耶路撒冷向您致敬Ex audi
请听听Orationem meam
我们的祷告Ad te omnis caro
当可朽之身Veniet
临您座下Requiem
安息Requiem aeternam
永恒的安息Requiem
安息Requiem aeternam
永恒的安息